Fomos contratados para realizarmos a versão do Português para Inglês do livro “Jogo dos Papeletes Coloridos”, do escritor Paulo Santoro.

O livro se trata de uma obra de fantasia/ficção, com uma linguagem bastante peculiar. O livro já foi publicado no Brasil em versão física e digital e agora está sendo publicado em Inglês para leitores do mundo todo.

Com linguagem e estilo literário complexo e desafiador, exigiu de nossos tradutores alta capacidade de interpretação e adaptação.

Informações:

Serviço: Tradução de Obra Literária

Volume: + de 50 mil palavras

Idioma: Português (pt-BR) para Inglês (en-US)

Gênero: Ficção/ Fantasia

Estilo gramatical: Complexo

Prazo: 60 dias

Status: Concluído com sucesso!