Fomos contratados pela Prefeitura da Cidade de Salvador para realizar a tradução para do Português para o Inglês e Espanhol das Fichas dos 80 monumentos históricos da cidade.

Essas fichas acompanham cada monumento e contém as informações históricas de cada monumento. Dessa forma. os turistas podem conhecer a história de cada um deles em Inglês ou Espanhol.

Com gramática técnica, com termos de arquitetura, engenharia, design e história, nossa equipe de tradução realizou diversas pesquisas para conseguir chegar a tradução adequada dos textos descritivos de cada monumento.

Informações:

Serviço: Tradução de Fichas de Monumentos

Volume: 80 Fichas de 500 palavras cada

Idioma: Português (pt-BR) para Inglês (en-US) e para Espanhol (es-ES)

Área: História/Engenharia/Arquitetura/Design

Estilo gramatical: Complexo

Prazo: 60 dias

Status: Concluído com sucesso!